vivere

vivere
vivere /'vivere/ [lat. vīvĕre ] (pass. rem. vissi [ant. vivètti o vivéi ], vivésti, ecc.; fut. vivrò [ant. viverò ], ecc.; condiz. vivrèi [ant. viverèi ], ecc.; part. pass. vissuto [ant. visso e vivuto ]).
■ v. intr. (aus. essere, e in alcune accezioni avere )
1.
a. [di organismo, essere dotato di vita] ▶◀ esistere, [di vegetale] vegetare. ◀▶ morire.
b. [di uomo, essere vivo: quell'uomo vivrà ] ▶◀ [per lo più in modo stentato] (fam.) campare. ◀▶ andare al creatore (o all'altro mondo o sottoterra), andarsene, (spreg.) crepare, dare (o esalare) l'ultimo respiro, (eufem.) decedere, (lett.) defungere, lasciarci (o rimetterci) la pelle, (eufem.) mancare, morire, (eufem.) passare a miglior vita, rendere l'anima a Dio, (eufem.) riposare per sempre, (ant.) sbasire, (spreg.) schiattare, soccombere, spirare, (fam.) stendere le gambe, (spreg.) tirare le cuoia, (lett.) trapassare, (eufem.) venire meno, (eufem.) volare in cielo (o in Paradiso).
c. [dell'uomo, con riferimento all'ambiente in cui la vita si svolge, trascorrere la propria vita: gente abituata a v. in città ] ▶◀ abitare, (lett.) dimorare, risiedere, stare.
2.
a. [tenersi in vita nutrendosi, con la prep. di : popoli che vivono prevalentemente di pesca ] ▶◀ alimentarsi, cibarsi, nutrirsi, (lett.) pascersi.  saziarsi, sfamarsi.
b. (fig.) [trovare il nutrimento vitale in qualcosa, con la prep. di : v. d'arte ] ▶◀ cibarsi, nutrirsi, (lett.) pascersi.
3. [assol., riuscire a procurarsi i mezzi necessari al sostentamento: non riesce più a v. ] ▶◀ (fam.) campare, (fam.) sbarcare il lunario (o la vita), (fam.) sbarcarla (o sbarcarsela), (non com.) sbucciarsela, (fam.) tirare avanti.
4. (fig.) [non avere fine: la sua memoria vive in noi ] ▶◀ conservarsi, durare, mantenersi, perdurare, restare, rimanere, sopravvivere. ◀▶ estinguersi, morire.
■ v. tr.
1. [con riferimento alla vita, sentire scorrere nel tempo: v. una lunga vita ] ▶◀ passare, trascorrere.
2. (estens.)
a. [fare esperienza di qualcosa: visse momenti di angoscia ] ▶◀ attraversare, passare, trascorrere.
b. (fig.) [elaborare dentro di sé qualcosa: ho vissuto i tuoi stessi dispiaceri ] ▶◀ provare, sentire, sperimentare.
■ s.m., solo al sing. [modo con cui si vive in rapporto a speciali aspetti che la vita può assumere] ▶◀ [➨ vita1 (3)]. [⍈ morire, stare]

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • vivere (1) — {{hw}}{{vivere (1)}{{/hw}}A v. intr.  (fut. io vivrò , tu vivrai ; pass. rem. io vissi  o vivei  o vivetti , tu vivesti ; part. pass. vissuto ; aus. essere , raro avere ) 1 Essere in vita, esistere, detto di uomini, animali, piante | Cessare di… …   Enciclopedia di italiano

  • vivere — vì·ve·re v.intr. e tr., s.m. FO I. v.intr. (essere o avere) I 1a. avere vita, essere in vita: l uomo necessita di ossigeno per vivere, è molto malato ma vive ancora, l elefante è un animale che vive a lungo, le piante vivono alla luce; cessare di …   Dizionario italiano

  • vivere — A v. intr. 1. esistere, respirare □ (di pianta) allignare CONTR. morire 2. campare, sopravvivere, vivacchiare, mantenersi, stentare, vegetare CONTR. crepare, defungere (lett.), perire, trapassare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Vivere (dare to live) — Vivere Dare to live Vive Ya Cover of Con te partirò and the original version of the song, in 1995 Single by Andrea Bocelli featuring Gerardina Trovato and Andrea Bocelli featuring Laura Pausini …   Wikipedia

  • Vivere A Plakes — (Plaka Milou,Греция) Категория отеля: Адрес: Plakes, Plaka Milou, 84800, Греция …   Каталог отелей

  • Vivere Meglio — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Alessandria 143, Номентано, 00198 Рим, Итали …   Каталог отелей

  • Vivere Carona — (Carona,Италия) Категория отеля: Адрес: Different locations in Carona (Check in at Vi …   Каталог отелей

  • Vivere Ad Parcum - Bed And Breakfast — (Крефельд,Германия) Категория отеля: Адрес: Johansenaue 146 a …   Каталог отелей

  • Vivere Suites & Rooms — (Арко,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Epifanio Gobbi, 30, 38062 Арко, Ита …   Каталог отелей

  • Vivere est cogitare — Бюст Цицерона Vivere est cogitare (лат. «Жить значит мыслить»)  Слова римского государственного деятеля, писателя и оратора Цицерона (Марк Туллий Цицерон, 106 43 до н. э.) Первое упоминание: Тускуланские беседы , V, 38, 111: Animo… …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”